Paul Krugman, Substack
Samo kratak komentar nakon Trumpovog govora u ružičnjaku Bijele kuće.
Možda je moguće da će u trenutku kad dobijemo sve detalje o Trumpovim carinama one biti manje u odnosu na ovo što je upravo objavio, ali na osnovu onoga što je izgovorio – totalno je poludio. Stvar nije samo u tome što se čini da je nametnuo carine koje su veće nego što je iko očekivao, nego je iznio i lažne tvrdnje o našim trgovinskim partnerima. Nisam siguran da li je baš riječ o lažima jer je moguće i da je riječ o istinskom neznanju, ali će ih u svakom slučaju razljutiti i neće ostaviti puno prostora za kompromis.
U suštini, Trump tvrdi da ostatak svijeta nameće visoke carine na američke proizvode i da on uvodi “recipročne” carine koje su samo pola od onoga što oni nameću nama. Evo tabele koju je pokazao:
Lijevi stupac pokazuje carine kojima drugi navodno opterećuju američke proizvode – i ovo je totalno ludilo. Fokusirajmo se na Europsku uniju. Poput SAD, i EU u principu ima niske carine – carine koje Unija naplaćuje na američke proizvode su u prosjeku nešto ispod tri posto.
Otkud onda brojka od 39 posto? Nemam pojma. Mnogi nagađaju da Trump u carine ubraja i porez na dodanu vrijednost iako taj porez nije carina – i europski proizvođači ga plaćaju isto kao i američki, tu nema diskriminacije i stoga ga se ne može smatrati protekcionističkim. Ali čak i uz takvo pogrešno shvatanje, stope PDV-a u EU se kreću oko 20 posto, pa ni takvom računicom ne možemo doći niti blizu brojke od 39 posto.
Treba se upitati da se onaj Dunning-Krugerov vrtić Elona Muska (mladi pripravnici koje je Elon Musk angažirao za rezanje državne potrošnje, op. ur.) sad možda nije počeo baviti i carinama.
Ali, jasno vam je da kad Trump jednom kaže da su europske carine deset puta veće nego što stvarno jesu, on to nikad neće povući. Ne znam koliko je ljudi to primijetilo, ali on još uvijek tvrdi kako Amerikanci subvencioniraju Kanadu sa 200 milijardi dolara godišnje. Ostavimo po strani elementarnu grešku u kojoj se kanadski trgovinski suficit prikazuje kao neko subvencioniranje, ali taj suficit se uporno prikazuje tri puta većim nego što jeste. Mnogo, mnogo ljudi je ukazalo na tu grešku ali Trump bez obzira na sve od nje ne odustaje, isto kao što Musk ne odustaje od onoga sa milionima mrtvih ljudi koji koriste socijalnu pomoć.
Ako ste imali ikakvu nadu da će Trump napraviti korak nazad od ponora, objava ovih carina – uključujući i njihove visoke stope, kao i totalne neistine o onome što rade druge države – bi je trebala ugasiti.
Paul Krugman je američki ekonomista, profesor i kolumnista. Jedan je od najutjecajnijih ekonomista današnjice i dobitnik Nobelove nagrade za ekonomiju 2008. godine.
